It’s hard to believe, but my one-year anniversary at work was on September 14th. My job has changed quite substantially from what it first was and I definitely like it a whole lot better than I did at first. After one year, you get a hat, a mug and a fountain pen, see below.
Another thing that happens every year around one’s anniversary is a review with one’s supervisor – in my case with my supervisor and the two people I mostly work with, so I had a whole panel of judges (and almost broke into song, lol). Long story short, it was a very good review and I now finally got my first week of vacation as well. Plus they approved me taking time off without pay which makes a trip to Germany next year quite possible :).
Schwer zu glauben, aber wahr – mein erster Jahrestag in meinem Job war am 14. September. Meine Aufgaben haben sich seit dem letzten Jahr ganz schön verändert und ich mag meine Arbeit definitive weitaus mehr, als ich es am Anfang getan habe. Zum Einjährigen kriegt man eine Kappe, eine Tasse und einen Füller, siehe unten.
Außerdem hat man sein Mitarbeitergespräch ebenfalls nach einem Jahr – in meinem Fall nicht nur mit meiner Vorgesetzten, sondern auch den beiden Damen mit denen ich am Meisten zusammenarbeite. Es fühlte sich ein bisschen an wie eine Talentshow – fast hätte ich gesungen, lol. Um es kurz zu machen – das Feedback war super und ich habe nebenbei jetzt auch meine erste Woche Urlaub bekommen. Außerdem habe ich die Genehmigung, länger frei zunehmen und einfach nicht bezahlt zu werden – somit steht einem Deutschlandbesuch im nächsten Jahr nichts im Wege.
Since there are still a lot of changes at the office that I am at, I got moved again about two weeks ago – this time in front of Jennifer’s office which makes a whole lot of more sense since we’re working together anyway. A positive side effect is that I am no longer the first person people stumble upon when they come into this part of the office and I even have a wall, lol. Since I had had some trouble with my lower back after moving over here in April, I got a new chair and a desk accessory that allows me to work standing up – I’ve already used this quite a bit in the past two weeks.
Da sich das Büro, in dem ich arbeite weiterhin im Umbruch befindet, bin ich vor 2 Wochen mal wieder umgezogen – dieses Mal vor Jennifers Büro, was ohnehin viel mehr Sinn ergibt, da wir vor allem zusammenarbeiten. Ein positiver Nebeneffekt ist auch, dass ich nicht mehr die erste Person bin, die man sieht wenn man zur Tür hereinkommt und ich habe sogar meine eigene Wand, lol. Da ich ziemlich Probleme mit meinem Rücken hatte, seitdem ich im April hergezogen war, habe ich einen neuen Stuhl und eine Accessoire bekommen, mit dem ich im Stehen arbeiten kann – das habe ich schon fleißig benutzt in den letzten 2 Wochen.
