\nOh und ich habe von einer Bekannten ein Fahrrad bekommen, also sind Adam und ich ein bisschen durch Macon geradelt – ich musste es an den gr\u00f6\u00dften H\u00fcgeln testen, die ich so finden konnte.<\/strong>
\n
![\"6f2eb126-6d07-4506-9d00-e906a401735f\"](\"http:\/\/www.anniwhere.com\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/6f2eb126-6d07-4506-9d00-e906a401735f.png\")
<\/a>![\"e81275dd-e36c-48c0-b6d8-4d946ee903c2\"](\"http:\/\/www.anniwhere.com\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/e81275dd-e36c-48c0-b6d8-4d946ee903c2.png\")
<\/a>\nAfter many months (since January really), we verntured to Columbia just for fun this week. We’ve had such a tight budget in prior months that we really couldn’t spare the money, but with a few bonuses coming these past checks we decided it was ok to have an outing and spend some money. No worries – we didn’t buy all these sunglasses (Adam got one pair), but we did have a ball trying them all on.
\nNach einigen Monaten (seit Januar um genau zu sein), haben wir diese Woche eine Trip nach Columbia „einfach so zum Spa\u00df“ gewagt. Wir hatten in den Monaten davor ein viel zu enges Budget, aber nach einigen Sonderzahlungen bei Adams letzten Geh\u00e4ltern haben wir beschlossen, dass es ok ist ein bisschen extra Geld auszugeben. Keine Sorge – wir haben nicht alle diese Sonnenbrillen gekauft (Adam hat ein Paar bekommen), aber wir hatten ziemlich Spa\u00df bei der Anprobe.<\/strong><\/p>\n
Bei einer so freien Woche kann man nat\u00fcrlich auch mit Fug und Recht fragen: Was gibts Neues aus meiner K\u00fcche? Ich habe bei 26\u00b0 die Mutter aller Brote gebacken – es stie\u00df fast an die Backofendecke an ^^. Und mich endlich mal an ein paar weiteren Rezepten aus dem Trader Joe’s Kochbuch (Danke Sonni!!) versucht, genauer gesagt Koriander-Shrimp und afrikanisch angehauchte Fleischb\u00e4llchen in Salat gewickelt (mit eigenem Basilikum :-)).<\/strong> Bei unserem Columbia-Trip waren wir au\u00dferdem im Craft Beer Cellar – dort findet man vor allem Biere aus Kleinstbrauereien aus ganz USA und auch diverse internationale Biere (z.B. Reissdorf K\u00f6lsch). Nachdem wir bei unserem Besuch in Green Bay ein total leckeres Kaffee Starkbier entdeckt hatten, mussten wir uns mit einigen weiteren eindecken. Vor 12 Uhr mittags w\u00fcrde ich das Bier aber trotz des Names nicht empfehlen ^^.<\/strong><\/a><\/a>
\nOne culinary highlight on our Columbia trip was – of course – Coldstone icecream. We also finally tested a sushi place we had found and ohboy was I happy – it’s a great place with awesome food and I want one of everything every day. Lol.
\nEiner der kulinarischen Gen\u00fcsse auf diesem Columbia Trip war – nat\u00fcrlich – Coldstone Eis. Wir haben au\u00dferdem endlich ein Sushi Restaurant getestet, dass wir gefunden hatten und man war ich gl\u00fccklich – es ist ein super Restaurant und ich will eins von jedem und zwar jeden Tag. Lol.<\/strong>
\n
\n<\/a><\/a><\/a>\u00a0\u00a0 <\/a>
\nHaving had a week so free of any plans you’d be right to ask: what’s new on the kitchen front? I baked the mother of all breads in 80\u00b0-weather – it almost hit the oven ceiling ^^. And I finally tried a few more recipes from the Trader Joe’s cookbook (thx Sonni!!), cilantro shrimp and African-style meatballs that are served on lettuce leaves (and with our home-grown basil :-)).<\/p>\n
\n<\/a> <\/a><\/a>
\nDuring our Columbia trip we paid the Craft Beer Cellar a visit – yout can find beers from micro breweries all over the States and a pretty good selection of international beers (e.g. Reissdorf K\u00f6lsch) there. After we had discovered a very tasty coffee stout during our Green Bay trip, we had to buy a few more. Despite its name I wouldn’t recommend this beer before noon however ^^.<\/p>\n
\n<\/a>This will be the last post for two weeks because we’re going to Alabama on Friday and won’t be back till Tuesday. I’ll bring some pics :).
\nDas hier ist der letzte Post f\u00fcr 2 Wochen, da wir am Freitag nach Alabama fahren und nicht vor Dienstag wieder hier sind. Ich bringe ein paar Bilder mit :).<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
![\n<\/a>](\"http:\/\/www.anniwhere.com\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/d47c9bcd-a5c2-4b9d-b687-8479de6292ae.png\"){kind=link}