So here is the house from the front and back and yes, all that is our yard: If you go up and turn around, this is the view of our door and entryway: Der erste Blick ist von der T\u00fcr die ins Schlafzimmer f\u00fchrt, der zweite vom Bett aus. Wir haben im Januar ein neue Matratze, aber noch kein Bettgestell gekauft, das ist eine der letzten Sachen, die noch fehlen. Wie auch Schrankt\u00fcren f\u00fcr unseren Kleiderschrank, siehe Bild 3. Im zweiten Bild siehts man ganz links den Ausschnitt einer weiteren T\u00fcr, diese f\u00fchrt in unser Bad.<\/strong> Rechts neben dem Klo ist unser Waschbecken, das hat nicht mehr aufs Bild gepasst.<\/strong><\/p>\n
\nHier ist also das Haus von vorne und hinten und ja, das ist alles unser Grundst\u00fcck:<\/strong><\/p>\n![\"2015-04-13](\"http:\/\/www.anniwhere.com\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/2015-04-13-12.45.00.jpg\")
<\/a><\/a><\/strong>
\nAs you come in, this is what you see:
\nWenn man reinkommt, hat man diesen Blick:<\/strong>
\n<\/a><\/a><\/a>
\nThere is one flight of stairs on the left that lead to the basement (the door on the left leads into the garage) and the stairs to the right lead up.
\nSoll hei\u00dfen es geht eine Treppe links ins Untergeschoss (die T\u00fcre auf der linken Seite f\u00fchrt in die Garagen) und eine Treppe rechts nach oben.<\/strong><\/p>\n
\nWenn man hoch geht und sich umdreht, ist das der Blick auf die Haust\u00fcre und den Eingangsbereich:<\/strong><\/p>\n<\/a>
\nIn this picture, the top of the staircase is behind the shelves on the left. This view is the one from our living room window and I’m trying to show you that there are two entryways (without doors) into our kitchen here.
\nIn diesem Foto befinden sich die Treppen links von dem Regal. Diesen Blick hat man, wenn man vor unserem Wohnzimmerfenster steht und ich versuche euch die beiden (t\u00fcrlosen) Eing\u00e4nge in unsere K\u00fcche zu zeigen.<\/strong>
\n<\/a>
\nThis is what the kitchen looks like (standing in the doorway that’s on the right in the picture above):
\nDie K\u00fcche sieht wie folgt aus (fotografiert vom Eingang auf der rechten Seite auf dem Bild weiter oben):<\/strong><\/p>\n<\/a><\/a>
\nAnd here’s our back deck that’s accessed through the kitchen:
\nUnd hier ist unsere Terasse, die man durch die K\u00fcche betritt:<\/strong><\/p>\n<\/a>
\nBack into the house. Here is our living room from both sides:
\nZur\u00fcck ins Haus. Hier ist das Wohnzimmer von beiden Seiten:<\/strong>
\n<\/a><\/a>
\nSo when coming up the stairs you could go straight into the kitchen or right into our living room. If you turn left you turn into this hallway:Wenn man die Treppen hochkommt, kann man geradeaus in die K\u00fcche gehen oder rechts in unser Wohnzimmer. Wenn man links geht, kommt man in diesen Flur:<\/strong><\/p>\n
\n<\/a>The hallway has two closets – the first door on the left is one and the one that you can make out just a little at the very end and left. The first door to the right leads to the kids‘ bathroom:
\nDer Flur hat zwei Einbau(kleider)schr\u00e4nke – die erste T\u00fcr auf der linken Seite und die T\u00fcr die man am Ende auf der linken Seite erkennen kann. Die erste T\u00fcr rechts f\u00fchrt ins Bad der Kinder:<\/strong><\/p>\n<\/a><\/a>
\nThe second door on the right leads to our bedroom.
\nDie zweite T\u00fcr rechts f\u00fchrt in unser Schlafzimmer.<\/strong><\/p>\n<\/a><\/a>
\n<\/a>
\nThe first picture was taken from the doorway, the second from behind the bed. We bought a new mattress in January, but still haven’t bought a frame – one of the few things we’re still missing. Link closet doors, see picture 3. In the second pic all the way on the left you can see part of another doorway, this one leads into our bathroom. To the right of the toilet is our sink; it didn’t make it into the picture.<\/p>\n<\/a>
\nBack to the hallway and the remaining doors on the left. The second door to the left leads into Alyssa’s room and beyond that, the last door on the left takes you to Owen’s room.
\nZur\u00fcck in den Flur und zu den verbleibenden zwei T\u00fcren auf der linken Seite. Die zweite T\u00fcr links f\u00fchrt in Alyssas Zimmer, die letzte T\u00fcr auf der linken Seite in Owens.<\/strong><\/p>\n<\/a><\/a>
\nIf you went downstairs instead of up, the door across from the stairs leads to the laundry room and guest bathroom (there’s a shower right of the clothes rack).
\nWenn man nach unten geht, l\u00e4uft man von der Treppe aus geradeaus in unser Waschzimmer\/ G\u00e4stebad (rechts vom Kleiderst\u00e4nder ist eine weitere Dusche).<\/strong><\/p>\n<\/a>
\nIf you turn right, you see this: our wood stove.
\nWenn man rechts geht, schaut man auf unseren Ofen.<\/strong><\/p>\n<\/a>
\nAcross from the stove you will find our desk which is still waiting to be organized correctly ^^.
\nGegen\u00fcber des Ofens steht unser Schreibtisch, der immer noch darauf wartet richtig organisiert zu werden ^^.<\/strong><\/p>\n<\/a>
\nThe rest of the room (everything left of the stove) is our home theater – our projector, old couch and a very comfy chair. Tuesday night is movie night :)!
\nDer Rest des Zimmers (quasi links vom Ofen) ist unser Heimkino – unser Beamer, die alte Couch und ein sehr gem\u00fctlicher Sessel. Dienstags ist Filmabend :)!<\/strong><\/p>\n
![\n<\/a>](\"http:\/\/www.anniwhere.com\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/2015-04-12-14.55.08.jpg\"){kind=link}