{"id":1368,"date":"2016-06-18T15:38:01","date_gmt":"2016-06-18T21:38:01","guid":{"rendered":"http:\/\/www.anniwhere.com\/?p=1368"},"modified":"2016-06-18T15:38:01","modified_gmt":"2016-06-18T21:38:01","slug":"summer-is-here-jetzt-ist-sommer","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.anniwhere.com\/?p=1368","title":{"rendered":"Summer is here\/ Jetzt ist Sommer"},"content":{"rendered":"

There is no denying it – summer has been here for about three weeks now and is definitely here to stay for now. We had already had amazing weather while Liz was here, but since then we’ve been in the lower-upper 90ies every day. The downside is that it hasn’t been cooling off at night anymore either, which is rather annoying :(. But last Sunday was so hot, that I went to the lake by myself – I just couldn’t sit around the house in the heat. Though I much enjoyed my Jamie Magazine (Thx, Liz!), I didn’t stay for much longer than an hour – it was just too hot (and crowded!), even in the shade. Tomorrow I will probably end up doing the same thing since it’s supposed to get even warmer… Did I mention there is no end in sight to these temperatures? Thunderstorms keep getting forecasted and then moved up again and again.
\nMan kann es nicht leugnen, der Sommer hat hier ohne Frage Einzug gehalten. Es war ja schon in den 2 Wochen, in denen Liz hier war tolles Wetter – seither ist es aber jeden Tag \u00fcber 30\u00b0 gehabt. Was leider auch hei\u00dft, dass es nachts kaum noch abk\u00fchlt – das nervt. Am letzten Sonntag war es so warm, dass ich freiwillig alleine an den See gefahren bin – es war einfach zu warm um zuhause herumzusitzen. Obwohl ich meine Lekt\u00fcre (Jamie Magazine – danke Liz!) sehr genossen habe, war ich insgesamt nicht viel mehr als eine Stunde dort – es war einfach zu warm (und voll!), auch im Schatten. Morgen mach ich das wahrscheinlich trotzdem wieder, weil es noch hei\u00dfer werden soll… Habe ich erw\u00e4hnt, dass kein Ende dieser Temperaturen in Sicht ist? Seit Wochen werden Gewitter angek\u00fcndigt und dann wieder verschoben.<\/strong>
\n\"2016-06-12<\/a>
\nIn other news I’ve been really busy at work lately and went in at 5:10 am last Monday (after dropping Adam off at his work). I actually got a ton done in those 3 hourse before everybody showed up and I plan to do the same thing this coming Monday. One perk was definitely the sun coming up:
\nAnsonsten bin ich im B\u00fcro zurzeit gut eingespannt, weshalb ich am Montag einfach mal um 5:10 Uhr ins B\u00fcro gegangen bin (nachdem ich Adam bei seiner Arbeit abgesetzt habe). Ich habe in den 3 Stunden ohne KollegInnen super viel geschafft und plan am kommenden Montag genau dasselbe zu tun. Au\u00dferdem war der Sonnenaufgang echt gro\u00dfartig.<\/strong><\/p>\n

\"2016-06-13<\/a>\"2016-06-13<\/a>
\nWe had the kids for three nights this week, but obviously I didn’t get to do much with them since I was working. We spent a fun night at Bill& Deb’s and did movie night on Thursday. Hopefully we can do some more next time they’re around.
\nWir hatten die Kinder diese Woche f\u00fcr 3 N\u00e4chste, aber ich konnte leider wenig mit ihnen machen, da ich arbeiten musste. Wir hatten einen sehr netten Abend bei meinen Schwiegereltern und haben am Donnerstag einen Filmabend genacht. Hoffentlich kriegen wir beim n\u00e4chsten Mal ein paar mehr Sachen unter.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

There is no denying it – summer has been here for about three weeks now and is definitely here to stay for now. We had already had amazing weather while… Mehr Lesen ><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.anniwhere.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1368"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.anniwhere.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.anniwhere.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.anniwhere.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.anniwhere.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1368"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.anniwhere.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1368\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1372,"href":"https:\/\/www.anniwhere.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1368\/revisions\/1372"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.anniwhere.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1368"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.anniwhere.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1368"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.anniwhere.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1368"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}